Qué funciona, por proveedor.

Gmail (carpetas vs etiquetas): Gmail usa un sistema plano de etiquetas en lugar de carpetas jerárquicas. «Mover» se implementa como añadir/quitar etiquetas. La copia nativa no está disponible a través de la API REST de Gmail.

Eliminación permanente: Gmail mueve a la Papelera cuando eliminas, y el expunge permanente no lo exponen sus APIs. Los proveedores IMAP (Fastmail, iCloud, Yahoo, Zoho, Yandex, genérico) admiten tanto la papelera como el expunge definitivo.

Búsqueda de contactos (escaneo en vivo): Todos los proveedores admiten contact_search, que encuentra corresponsales coincidentes con un escaneo en vivo, solo de encabezados, de una ventana reciente de tu correo coincidente. No hay ninguna tabla de contactos: no se almacena nada entre llamadas, y los recuentos reflejan solo los mensajes coincidentes en la ventana escaneada.

Programación: Compatible con todos los proveedores a través de la cola scheduled_sends. Usa las acciones create, list y cancel de la herramienta schedule.

Firmas: Una firma por bandeja se añade del lado del servidor en cada envío, respuesta, reenvío, borrador y mensaje programado, y esto funciona en todos los proveedores. Las firmas admiten formato HTML enriquecido (negrita, cursiva, encabezados, listas, colores, alineación, enlaces) y un logotipo/imagen alojados; configúralas en el editor enriquecido del panel o con la herramienta MCP signature (que acepta signature_html). Las imágenes se referencian como URLs https alojadas y se muestran en todos los proveedores, aunque algunos clientes (p. ej. Gmail) pueden ocultarlas hasta que el destinatario pulse «mostrar imágenes», lo cual es normal en cualquier firma con imágenes alojadas. Usa signature_reply_mode para controlar si aparece en respuestas y reenvíos. Por llamada, pasa include_signature: false en email_compose o draft para omitirla.